-
1 общий внешний тариф
Economy: common external tariffУниверсальный русско-английский словарь > общий внешний тариф
-
2 общий внешний тариф
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общий внешний тариф
-
3 общий внешний (таможенный) тариф
tarif extérieur commua [ TEC]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > общий внешний (таможенный) тариф
-
4 общий внешний (таможенный) тариф
Common External Tariff [ CET]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > общий внешний (таможенный) тариф
-
5 общий внешний (таможенный) тариф
Gemeinsamer äußerer Zolltarif [ GAZ]Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > общий внешний (таможенный) тариф
-
6 единый внешний тариф
единый внешний тариф
Ставки импортных пошлин на некоторые товары, ввозимые в какую-либо страну Европейского сообщества из третьих стран. Доход от взимания этих пошлин поступает в Общий бюджет (Соттоп Budget).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единый внешний тариф
-
7 тариф
(прейскурант цен) tariff rates, table of rates; (шкала ставок комиссионного вознаграждения) scale of charges -
8 тариф
мповышать тариф, поднимать тариф — relever un tarif, majorer un tarif
устанавливать тариф — établir un tarif, fixer un tarif
- тариф для импортных грузовтариф для грузов, обрабатываемых в пути следования — tarif de transit
- тариф для перевозки порожней тары
- тариф для экспортных грузов
- тариф на авиаперевозки
- тариф на коммунальные услуги
- тариф на морские перевозки
- тариф на перевозку груза
- тариф на предоставляемые услуги
- тариф на речные перевозки
- тариф по соглашению
- тариф прямой перевозки грузов
- тариф страховых премий
- автогрузовой тариф
- автономный тариф
- адвалорный тариф
- альтернативный тариф
- багажный тариф
- базисный тариф
- внешний тариф
- внутренний тариф
- гибкий тариф
- государственный тариф
- грузовой тариф
- двухколонный тариф
- двухступенчатый тариф
- дегрессивный тариф
- действующий тариф
- дискриминационный тариф
- дистанционный тариф
- дифференциальный тариф
- договорный тариф
- единый тариф
- железнодорожный тариф
- запретительный тариф
- зональный тариф
- импортный тариф
- классный тариф
- комбинированный тариф
- конвенционный тариф
- льготный тариф
- максимальный тариф
- международный тариф
- местный тариф
- минимальный тариф
- многоколонный тариф
- морской тариф
- налоговый тариф
- начальный тариф
- невидимый тариф
- нормальный тариф
- ночной тариф
- общий тариф
- обычный тариф
- ограничительный тариф
- одноколонный тариф
- основной тариф
- особый тариф
- перевозочный тариф
- повышенный тариф
- полный тариф
- подвижный тариф
- почтовый тариф
- преференциальный тариф
- применяемый тариф
- пропорциональный тариф
- простой тариф
- протекционистский тариф
- рекламный тариф
- репрессивный тариф
- сезонный тариф
- сквозной тариф
- складской тариф
- сложенный тариф
- смешанный тариф
- сниженный тариф
- совмещённый тариф
- специальный тариф
- специфический тариф
- справочный тариф
- срочный тариф
- стандартный тариф
- стоимостный тариф
- страховой тариф
- существующий тариф
- таможенный тариф
- тарный тариф
- твёрдый тариф
- транзитный тариф
- транспортный тариф
- фрахтовый тариф
- экспортный тариф -
9 простой тариф
1. general tariffспецифический тариф; специфическая пошлина — specific tariff
соглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
стоимостный тариф; пошлины «ад валорем» — ad valorem tariff
2. single schedule tariff3. single tariff4. unilinear tariffсмешанный тариф; пошлины смешанного типа — compound tariff
одноколонный тариф; простой тариф — single schedule tariff
-
10 common external tariff
сокр. CET, CXT межд. эк., гос. фин. единый [общий\] внешний тариф (общий для всех стран таможенного союза, общего рынка или экономического союза таможенный тариф на торговлю с другими странами, напр., общий таможенный тариф стран-участниц Европейского Союза)See:* * *Международные перевозки/Таможенное правотариф импортных пошлин, установленных на некоторые товары, ввозимые в любую страну Европейского Сообщества из третьих стран abbr СЕТАнгло-русский экономический словарь > common external tariff
-
11 common external tariff
Экономика: единый внешний тариф, общий внешний тарифУниверсальный англо-русский словарь > common external tariff
-
12 common external tariff
сокр. CET, CXT общий внешний тариф (тариф, общий для всех стран таможенного союза, введенный на торговлю с другими странами)Большой англо-русский и русско-английский словарь > common external tariff
-
13 ANDEAN PACT
Андский пакт
Региональный союз, созданный в 1969 г. с целью формирования общего рынка. В союз вошли Перу, Чили, Эквадор, Колумбия и Боливия. Чили вышла из договора в 1976 г., а Венесуэла стала новым членом союза. В 1994 г. страны ввели общий внешний тариф в торговле с третьими странами. В 1999 г. было подписано рамочное соглашение с МЕРКОСУРом (см. Mercosur) о создании зоны свободной торговли.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ANDEAN PACT
-
14 MERCOSUR (MERCADO COMUN DEL SUR)
МЕРКОСУР
Региональный таможенный союз, созданный в 1995 г. с целью развития свободной торговли между странами-членами. В союз входят Бразилия, Уругвай, Аргентина и Парагвай. Ассоциированными членами являются Боливия, Чили, Перу, Колумбия и Эквадор. Венесуэла находится в процессе вступления в союз. В качестве протекционистской меры, направленной на ограничение импорта из третьих стран, страны-члены используют общий внешний тариф. См. Trade integration.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MERCOSUR (MERCADO COMUN DEL SUR)
-
15 common external tariff
единый внешний тариф
Ставки импортных пошлин на некоторые товары, ввозимые в какую-либо страну Европейского сообщества из третьих стран. Доход от взимания этих пошлин поступает в Общий бюджет (Соттоп Budget).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common external tariff
-
16 СЕТ
единый внешний тариф
Ставки импортных пошлин на некоторые товары, ввозимые в какую-либо страну Европейского сообщества из третьих стран. Доход от взимания этих пошлин поступает в Общий бюджет (Соттоп Budget).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > СЕТ
-
17 COMMON EXTERNAL TARIFF
(СЕТ) (Единый внешний тариф) Ставки импортных пошлин на некоторые товары, ввозимые в какую-либо страну Европейского сообщества из третьих стран. Доход от взимания этих пошлин поступает в Общий бюджет ( Соттоп Budget).Финансы: англо-русский толковый словарь > COMMON EXTERNAL TARIFF
См. также в других словарях:
ЕДИНЫЙ ВНЕШНИЙ ТАРИФ — (common external tariff) Тариф, применимый к торговым операциям любой из входящих в таможенный союз (customs union) или общий рынок (common market) стран с внешним миром. Если слова написаны с прописной буквы (Common External Tariff (СЕТ), термин … Экономический словарь
ЕДИНЫЙ ВНЕШНИЙ ТАРИФ — (Common External Tariff, CET) Тариф импортных пошлин, установленных на некоторые товары, ввозимые в любую страну Европейского Сообщества из третьих стран. Доход от этих пошлин поступает в Общий бюджет (Common Budget). Бизнес. Толковый словарь. М … Словарь бизнес-терминов
ЕДИНЫЙ ВНЕШНИЙ ТАРИФ — (Common External Tariff, СЕТ) Ставки импортных пошлин на некоторые товары, ввозимые в какую либо страну Европейского сообщества из третьих стран. Доход от взимания этих пошлин поступает в Общий бюджет (Commоn Budget). Финансы. Толковый словарь. 2 … Финансовый словарь
единый внешний тариф — Ставки импортных пошлин на некоторые товары, ввозимые в какую либо страну Европейского сообщества из третьих стран. Доход от взимания этих пошлин поступает в Общий бюджет (Соттоп Budget). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики… … Справочник технического переводчика
ЕДИНЫЙ ВНЕШНИЙ ТАРИФ ЕС — (Common External Tariff) ставки импортных пошлин товаров из третьих стран, т.е. стран, не являющихся членами Европейского союза (ЕС). Доход от взимания этих пошлин поступает в общий бюджет ЕС. Единый тариф ЕС снижается в результате переговоров в… … Внешнеэкономический толковый словарь
Тариф — таможенный. Слово тариф происходит от названия небольшогогорода Тарифы, близ Гибралтарского пролива. Во время владычества надобоими берегами пролива, арабы взимали в Тарифе, по особой таблице, сборсо всех судов, проходивших через пролив,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЕВРОПЕЙСКИЙ ОБЩИЙ РЫНОК — (European Common Market) , Европейское экономическое сообщество (позднее – Европейское сообщество, ЕС) – основан 25 марта 1957 в соответствии с Римским договором, подписанным правительствами Бельгии, Франции, ФРГ, Италии, Люксембурга и… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Тариф таможенный — I Слово тариф происходит от названия небольшого города Тарифы (см.) близ Гибралтарского пролива. Во время владычества над обоими берегами пролива арабы взимали в Тарифе по особой таблице сбор со всех судов, проходивших через пролив,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Неофункционализм — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Неофункционализм одна из теорий европейской интеграции, созданная после Второй мировой войны и являющаяся ревизионистским вариа … Википедия
КАРИБСКОЕ СООБЩЕСТВО — CARIBBEAN COMMUNITYКарибский общий рынок, созданный в соответствии с договором, к рый также установил общий внешний тариф для стран членов и был подписан премьер министрами Барбадоса, Гайяны, Ямайки, Тобаго и Тринидада в Чагуарамасе (Тринидад) 4… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Андский пакт — ANDEAN PACT Региональный союз, созданный в 1969 г. с целью формирования общего рынка. В союз вошли Перу, Чили, Эквадор, Колумбия и Боливия. Чили вышла из договора в 1976 г., а Венесуэла стала новым членом союза. В 1994 г. страны ввели общий… … Словарь-справочник по экономике